#!/usr/bin/perl
#
# by Sergei Butakov
\${h2("Сбои, нуждающиеся внимания")}
Perhaps the BackupPC server is not running or there is a configuration error.
Please report this to your Sys Admin.
EOF
$Lang{Admin_Start_Server} = <
Do you want to start it?
EOF
# -----
$Lang{H_BackupPC_Server_Status} = "Состояние Сервера BackupPC";
$Lang{BackupPC_Server_Status_General_Info}= <
EOF
$Lang{BackupPC_Server_Status} = <
\$jobStr
Узел
Тип
Пользователь
Время начала
Команда
PID
Xfer PID
EOF
# --------------------------------
$Lang{BackupPC__Server_Summary} = "Сводка по Узлам";
$Lang{BackupPC__Archive} = "Архивирование";
$Lang{BackupPC_Summary} = <
\$statusStr
Узел
Тип
Пользователь
Последняя попытка
Детали
Время ошибки
Последняя ошибка (не считая отсутствие \'пинга\')
Всего \$hostCntGood узлов, которые содержат:
| Узел | Поль-ль | Кол-во ПОЛН. копий | ПОЛН. возраст (дни) | ПОЛН. размер (ГБ) | Скорость (МБ/с) | Кол-во ИНКР. копий | ИНКР. возраст (дни) | Посл. копир-ие (дни) | Состояние | Трансп. ошибок | Последнее действие |
Всего \$hostCntNone узлов, не имеющих резервных копий.
| Узел | Поль-ль | Кол-во ПОЛН. копий | ПОЛН. возраст (дни) | ПОЛН. размер (ГБ) | Скорость (МБ/с) | Кол-во ИНКР. копий | ИНКР. возраст (дни) | Последн. копир-ие (дни) | Состояние | Трансп. ошибок | Последнее действие |
EOF
$Lang{BackupPC_Archive2} = <
Внимание: в зависимости от выбранных Вами файлов/каталогов, этот архив может быть очень очень большим. На создание и передачу такого архива может уйти много времени, и Вам понадобится достаточно много места на локальном диске для его хранения.
| Оригинальный файл/каталог | Будет восстановлен как |
Вернуться на Главную страницу узла \$hostDest.
EOF
$Lang{BackupPC_Archive_Reply_from_server} = <
\$statusStr
Щёлкните по номеру для просмотра и восстановления скопированных файлов.
| № | Тип | Полный | Уровень | Дата Начала | Длительность(мин) | Возраст(дни) | Локальный Путь Копии |
\$restoreStr
| № | Тип | Журнал | Трансп. ошибок | Плохих файлов | Ресурс. проблем | tar ошибок |
Существующие файлы - файлы, уже находящиеся в пуле. Новые это те, которые добавлены к пулу. Пустые файлы не учитываются. (Empty files and SMB errors aren\'t counted in the reuse and new counts.)
| Всего | Существующие Файлы | Новые Файлы | ||||||
| № | Тип | Файлов | Размер(МБ) | МБ/с | Файлов | Размер(МБ) | Файлов | Размер(МБ) |
Степень сжатия существующих и новых файлов.
| Существующие Файлы | Новые Файлы | |||||||
| № | Тип | Уровень Сжатия | Размер(МБ) | Сжатый(МБ) | Степень сж. | Размер(МБ) | Сжатый(МБ) | Степень сж. |
|
|
|
| Номер копии | \$backupNumStr
| Время копирования | \$backupTimeStr
| Номер | \$Restores[\$i]{num} |
| Запросил | \$RestoreReq{user} |
| Время запроса | \$reqTime |
| Результат | \$Restores[\$i]{result} |
| Текст ошибки | \$Restores[\$i]{errorMsg} |
| Исходящий узел | \$RestoreReq{hostSrc} |
| Номер исходящей копии | \$RestoreReq{num} |
| Исходящий ресурс | \$RestoreReq{shareSrc} |
| Узел назначения | \$RestoreReq{hostDest} |
| Ресурс назначения | \$RestoreReq{shareDest} |
| Время начала | \$startTime |
| Продолжительность | \$duration мин |
| Количество файлов | \$Restores[\$i]{nFiles} |
| Общий размер | \${MB} МБ |
| Скорость передачи | \$MBperSec МБ/с |
| Ошибок при создании Tar | \$Restores[\$i]{tarCreateErrs} |
| Ошибок при передаче | \$Restores[\$i]{xferErrs} |
| Журнал | Весь, Только ошибки |
| Оригинальный файл/каталог | Восстановлен как |
| Номер | \$Archives[\$i]{num} |
| Запросил | \$ArchiveReq{user} |
| Время запроса | \$reqTime |
| Результат | \$Archives[\$i]{result} |
| Сообщение об ошибке | \$Archives[\$i]{errorMsg} |
| Время запуска | \$startTime |
| Продолжительность | \$duration min |
| Журнал передачи данных | Просмотреть, Только ошибки |
\${h1("Список узлов")}
| Узел | Номер резервной копии |
| № | Результат | Дата начала | Длительность(мин) | Кол-во файлов | Размер(МБ) | tar ошибок | Трансп. ошибок |
EOF
$Lang{Archive_Summary} = <
EOF
$Lang{BackupPC__Documentation} = "BackupPC: Documentation";
$Lang{No} = "нет";
$Lang{Yes} = "да";
$Lang{The_directory_is_empty} = <
EOF
$Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Сохранить";
$Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Вставить";
$Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Удалить";
$Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Добавить";
$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Заменить";
$Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "New Key";
$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
= "Ошибка: не сохранено из-за наличия ошибок";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
= "Ошибка: \$var должно быть целым числом";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
= "Ошибка: \$var должно быть действительным числом";
$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
= "Ошибка: \$var элемент \$k должен быть целым числом";
$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
= "Ошибка: \$var элемент \$k должен быть действительным числом";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
= "Ошибка: \$var должно быть действительным путём исполняемой программы";
$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
= "Ошибка: \$var должно быть допустимой опцией";
$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
= "Копируемый узел \$copyHost отсутствует, создаётся узел \$fullHost. Удалите этот узел, если это не то, что Вам требуется.";
$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
= "\$User copied config from host \$fromHost to \$host\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
= "\$User deleted \$p from \$conf\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
= "\$User added \$p to \$conf, set to \$value\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
= "\$User changed \$p in \$conf to \$valueNew from \$valueOld\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
= "\$User deleted host \$host\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
= "\$User host \$host changed \$key from \$valueOld to \$valueNew\n";
$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
= "\$User added host \$host: \$value\n";
#end of ru.pm
\$ArchiveStr
№
Результат
Время Запуска
Продолжительность(мин)
The directory \${EscHTML(\$dirDisplay)} is empty
EOF
#$Lang{on} = "on";
$Lang{off} = "откл.";
$Lang{backupType_full} = "полн.";
$Lang{backupType_incr} = "инкр.";
$Lang{backupType_partial} = "частичный";
$Lang{failed} = "неудачно";
$Lang{success} = "успешно";
$Lang{and} = "и";
# ------
# Hosts states and reasons
$Lang{Status_idle} = "бездействует";
$Lang{Status_backup_starting} = "началось копирование";
$Lang{Status_backup_in_progress} = "в процессе копирования";
$Lang{Status_restore_starting} = "началось восстановление";
$Lang{Status_restore_in_progress} = "в процессе восстановления";
$Lang{Status_link_pending} = "link pending";
$Lang{Status_link_running} = "link running";
$Lang{Reason_backup_done} = "копирование закончено";
$Lang{Reason_restore_done} = "восстановление закончено";
$Lang{Reason_archive_done} = "архивирование закончено";
$Lang{Reason_nothing_to_do} = "без работы";
$Lang{Reason_backup_failed} = "копирование не удалось";
$Lang{Reason_restore_failed} = "восстановление не удалось";
$Lang{Reason_archive_failed} = "архивирование не удалось";
$Lang{Reason_no_ping} = "не \'пингуется\'";
$Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "копирование прервано пользователем";
$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "восстановление прервано пользователем";
$Lang{Reason_archive_canceled_by_user} = "восстановление прервано пользователем";
$Lang{Disabled_OnlyManualBackups} = "автозапрет";
$Lang{Disabled_AllBackupsDisabled} = "запрещено";
# ---------
# Email messages
# No backup ever
$Lang{EMailNoBackupEverSubj} = "BackupPC: no backups of \$host have succeeded";
$Lang{EMailNoBackupEverMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Subject: $subj
$headers
Dear $userName,
Your PC ($host) has never been successfully backed up by our
PC backup software. PC backups should occur automatically
when your PC is connected to the network. You should contact
computer support if:
- Your PC has been regularly connected to the network, meaning
there is some configuration or setup problem preventing
backups from occurring.
- You don't want your PC backed up and you want these email
messages to stop.
Otherwise, please make sure your PC is connected to the network
next time you are in the office.
Regards,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF
# No recent backup
$Lang{EMailNoBackupRecentSubj} = "BackupPC: no recent backups on \$host";
$Lang{EMailNoBackupRecentMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Subject: $subj
$headers
Dear $userName,
Your PC ($host) has not been successfully backed up for $days days.
Your PC has been correctly backed up $numBackups times from $firstTime to $days days
ago. PC backups should occur automatically when your PC is connected
to the network.
If your PC has been connected for more than a few hours to the
network during the last $days days you should contact IS to find
out why backups are not working.
Otherwise, if you are out of the office, there's not much you can
do, other than manually copying especially critical files to other
media. You should be aware that any files you have created or
changed in the last $days days (including all new email and
attachments) cannot be restored if your PC disk crashes.
Regards,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF
# Old Outlook files
$Lang{EMailOutlookBackupSubj} = "BackupPC: Outlook files on \$host need to be backed up";
$Lang{EMailOutlookBackupMesg} = <<'EOF';
To: $user$domain
cc:
Subject: $subj
$headers
Dear $userName,
The Outlook files on your PC have $howLong.
These files contain all your email, attachments, contact and calendar
information. Your PC has been correctly backed up $numBackups times from
$firstTime to $lastTime days ago. However, Outlook locks all its files when
it is running, preventing these files from being backed up.
It is recommended you backup the Outlook files when you are connected
to the network by exiting Outlook and all other applications, and,
using just your browser, go to this link:
$CgiURL?host=$host
Select "Start Incr Backup" twice to start a new incremental backup.
You can select "Return to $host page" and then hit "reload" to check
the status of the backup. It should take just a few minutes to
complete.
Regards,
BackupPC Genie
http://backuppc.sourceforge.net
EOF
$Lang{howLong_not_been_backed_up} = "not been backed up successfully";
$Lang{howLong_not_been_backed_up_for_days_days} = "not been backed up for \$days days";
#######################################################################
# RSS strings
#######################################################################
$Lang{RSS_Doc_Title} = "BackupPC Server";
$Lang{RSS_Doc_Description} = "RSS feed for BackupPC";
$Lang{RSS_Host_Summary} = <